Danke für die Rückmeldung. Ich benutze dieses CAN-Shield:
https://www.amazon.de/gp/product/B07…1?ie=UTF8&psc=1
Der Jumper für den Abschlusswiderstand ist nicht gesetzt, also sollte dieser auch nicht aktiv sein.
High/Low vertauscht? Hm, hatte es nicht selbst gemessen und mich einfach an die Beschreibungen aus diesem Thread gehalten. Links Low, Rechts High am Trecker.
Werde ich mir nochmal anschauen.